ÎÁÙÅÐÎÑÑÈÉÑÊÀß ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÀß ÁËÀÃÎÒÂÎÐÈÒÅËÜÍÀß ÀÑÑÎÖÈÀÖÈß

ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÉ ÃÓÌÀÍÈÒÀÐÍÛÉ ÏÐÎÅÊÒ
"ÑÏÀÑÈÁÎ ÂÀÌ, ËÞÄÈ"

"THANK YOU, PEOPLE"
NATIONAL HUMANITARIAN PROJECT

RUSSIAN   NON-GOVERNMENT   CHARITY   ASSOCIATION
 

 

                  

Ðóññêèé

 çàáîòàõ î ñåáå
Ïîäóìàéòå î áëèæíèõ.
È òàê, ÷åðåç ñî÷óâñòâèå 
äðóã ê äðóãó, ìû ñîâåñòü íàøó
è Îòå÷åñòâî ñïàñåì.

Èç íàøåãî îôèñà âèäíî, êàê ñîëíöå âîñõîäèò íàä Çåìëåé. Ïóñòü åãî òåïëî ñîãðååò êàæäîãî ÷åëîâåêà, æèâóùåãî íà ïëàíåòå, è ïóñòü â ýòîì îãðîìíîì ìèðå, íàçûâàåìûì êîñìîñîì, ÷åëîâåê

íå ÷óâñòâóåò ñåáÿ îäèíîêèì.


Through our office window we see the sun rising. Let it's rays warm everybody on Earth and let a man feel not lonely in

this world called Universe.



English

People of the world,
stop and look at each other.
Hold hands and work together
to save our planet 
for the next generations.